Gehoor

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

'Gehoor' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het vermogen om te horen. Het is een abstract begrip en wordt vaak gebruikt in medische of algemene contexten.

Означений (de/het): het gehoor; "Het gehoor van een mens is heel belangrijk voor communicatie."
Неозначений (een): een gehoor; "Een goed gehoor helpt bij het leren van een nieuwe taal."
Без артикля: gehoor; "Gehoor kan achteruitgaan als je te veel lawaai om je heen hebt."

Форми множини

De meervoudsvorm 'gehoorzen' is zeldzaam en wordt voornamelijk gebruikt in technische of biologische contexten, bijvoorbeeld bij dieren met meerdere gehoororganen.

Означений (de): de gehoorzen; "De gehoorzen van een vleermuis zijn zeer gevoelig."
Без артикля: gehoorzen; "Sommige dieren hebben meerdere gehoorzen om beter te kunnen horen."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt, maar kan een gevoel van zorgzaamheid of tederheid uitdrukken, vooral bij kleine kinderen of dieren.

informeel

Частотні складені слова

gehoorapparaat
een apparaat dat mensen met gehoorproblemen helpt beter te horen
gehoorbescherming
bescherming voor de oren tegen hard geluid
gehoortest
een test om te controleren hoe goed iemand hoort
gehoorverlies
het minder goed kunnen horen

Частотні словосполучення

goed/slecht gehoor
Gebruikt om aan te geven hoe goed of slecht iemand kan horen.
gehoor geven aan
Een vaste uitdrukking die betekent dat iemand luistert naar een verzoek of advies en er iets mee doet.
het gehoor trainen
Gebruikt in de context van het verbeteren van het gehoor, vaak bij muzikanten.
aandachtig gehoor
Beschrijft een publiek dat goed luistert.

Важливі зауваження

irregular:De meervoudsvorm 'gehoorzen' is onregelmatig en wordt bijna nooit gebruikt in alledaagse taal.
usage:'Gehoor' kan zowel het fysieke orgaan (het oor) als het vermogen om te horen betekenen. In de betekenis van 'publiek' (bijv. 'een gehoor van 100 mensen') is het altijd enkelvoud en wordt het vaak voorafgegaan door 'een'.
countability:'Gehoor' is meestal ontelbaar als het gaat om het vermogen om te horen (bijv. 'goed gehoor hebben'). Het is telbaar in de betekenis van 'publiek' (bijv. 'Het concert trok een groot gehoor').
register:De uitdrukking 'gehoor geven aan' wordt vooral in formele contexten gebruikt, zoals in officiële documenten of toespraken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.