Gelijk

de-hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Gelijk kan verwijzen naar iets dat hetzelfde is of naar het hebben van recht.

Означений (de/het): de gelijk; "De gelijk van de situatie is belangrijk."
Неозначений (een): een gelijk; "Een gelijk idee kan helpen."
Без артикля: gelijk; "Het is belangrijk om gelijk te hebben."

Форми множини

Gelijken zijn dingen of situaties die op elkaar lijken of gelijk zijn.

Означений (de): de gelijken; "De gelijken van deze twee situaties zijn opvallend."
Без артикля: gelijken; "Er zijn veel gelijken in de natuur."

Зменшувальна форма

Het diminutief kan een speelse of minder serieuze betekenis geven.

informeel

Частотні складені слова

gelijkheidskwestie
een probleem waar gelijkheid om gaat
gelijkheidsprincipes
principes van gelijkheid

Частотні словосполучення

gelijk hebben
Dit betekent dat hij denkt dat hij juist is.
gelijkstellen
Dit betekent dat we de kosten gelijk maken.

Важливі зауваження

usage:Gelijk wordt vaak gebruikt in discussies over gelijkheid of vergelijkbaarheid.
register:Informeel vooral in dagelijkse gesprekken, formeel in academische teksten.
countability:Gelijk is meestal niet telbaar, maar in de meervoudsvorm kan het telbaar zijn.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.