Gesprek

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Gesprek' is een zelfstandig naamwoord dat meestal telbaar is. Het betekent een uitwisseling van gedachten tussen twee of meer mensen.

Означений (de/het): het gesprek; "Het gesprek met mijn baas was heel nuttig."
Неозначений (een): een gesprek; "Ik had gisteren een gesprek met een vriend."
Без артикля: gesprek; "Gesprek is belangrijk voor goede communicatie."

Форми множини

De meervoudsvorm van 'gesprek' is 'gesprekken'. Het wordt gebruikt als je het over meerdere gesprekken hebt.

Означений (de): de gesprekken; "De gesprekken tijdens de vergadering waren interessant."
Без артикля: gesprekken; "We hebben vaak gesprekken over politiek."

Зменшувальна форма

Een 'gesprekje' klinkt informeel en vriendelijk. Het wordt vaak gebruikt voor korte of informele gesprekken.

informeel

Частотні складені слова

telefoongesprek
een gesprek via de telefoon
sollicitatiegesprek
een gesprek om een baan te krijgen
kennismakingsgesprek
een gesprek om elkaar te leren kennen
evaluatiegesprek
een gesprek om prestaties te bespreken

Частотні словосполучення

voeren
'Voeren' wordt vaak gebruikt met 'gesprek' om aan te geven dat je een gesprek hebt.
afsluiten
'Afsluiten' betekent dat je het gesprek beëindigt.
onderwerp
'Onderwerp' geeft aan waar het gesprek over gaat.
diepgaand
'Diepgaand' betekent dat het gesprek serieus en uitgebreid was.

Важливі зауваження

usage:'Gesprek' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'voeren', 'hebben', 'beginnen' en 'afsluiten'.
countability:'Gesprek' is meestal telbaar. Je kunt zeggen 'een gesprek' of 'twee gesprekken'. In sommige contexten kan het ook ontelbaar zijn, bijvoorbeeld in 'Er was veel gesprek nodig om tot een oplossing te komen'.
register:In formele situaties, zoals sollicitatiegesprekken of zakelijke besprekingen, wordt 'gesprek' vaak gebruikt. In informele situaties kun je ook 'praatje' of 'babbel' gebruiken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.