Trouw

de-hetПрикметникB2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je zegt 'de trouwe vriend' of 'een trouwe hond', gebruik je 'trouwe' vóór het zelfstandig naamwoord.

З означеним артиклем: de trouwe; "De trouwe vriend helpt je altijd."
З неозначеним артиклем: een trouwe; "Een trouwe hond is goed gezelschap."
Без артикля: trouw; "Hij is trouw aan zijn principes."

Предикативна форма

Na 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'trouw': De man is trouw.

Вищий ступінь

Als je iemand vergelijkt, zeg je 'trouwer': Hij is trouwer dan zijn broer.

Основна форма: trouwer; "Deze hond is trouwer dan die andere hond."
З "dan": trouwer; "Hij is trouwer dan veel mensen."

Найвищий ступінь

Als je de beste of hoogste trouw wilt zeggen, zeg je 'de trouwste': Zij is de trouwste van allemaal.

Атрибутивне: de trouwste; "Zij is de trouwste vriendin die ik heb."
Предикативне: trouwst; "Hij is de trouwst aan zijn beloftes."

Важливі зауваження

usage:'Trouw' wordt vaak gebruikt voor relaties en loyaliteit.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.