Gezegd

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'gezegd' gebruikt voor een zelfstandig naamwoord, zoals 'een gezegde uitdrukking', dan gebruik je 'gezegde'. Dit betekent dat de uitdrukking veel wordt gebruikt of bekend is. Bijvoorbeeld: 'Dat is een gezegde spreekwoord'.

З означеним артиклем: gezegde; "De gezegde uitdrukking is heel bekend."
З неозначеним артиклем: gezegde; "Een gezegde spreekwoord helpt bij het leren van de taal."
Без артикля: gezegd; "Zo gezegd, zo gedaan!"

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn' gebruik je 'gezegd'. Bijvoorbeeld: 'Die uitdrukking is heel gezegd'. Dit betekent dat de uitdrukking veel wordt gebruikt.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets meer bekend of gebruikelijk is, gebruik je 'meer gezegd'. Bijvoorbeeld: 'Deze uitdrukking is meer gezegd dan die andere'.

Основна форма: meer gezegd; "Deze uitdrukking is meer gezegd dan die andere."
З "dan": meer gezegd dan; "Dit spreekwoord is meer gezegd dan het vorige."

Найвищий ступінь

Voor de hoogste graad van bekendheid of gebruik, zeg je 'meest gezegd'. Bijvoorbeeld: 'Dit is de meest gezegde uitdrukking'.

Атрибутивне: meest gezegde; "Dat is de meest gezegde uitdrukking van allemaal."
Предикативне: meest gezegd; "Dit spreekwoord is het meest gezegd."

Важливі зауваження

usage:'Gezegd' wordt vooral gebruikt in de betekenis van 'bekend' of 'veel gebruikt' als het over uitdrukkingen of spreekwoorden gaat. Het is geen standaard bijvoeglijk naamwoord voor andere contexten.
irregular:De vormen 'gezegd', 'gezegde' en 'gezegds' zijn niet standaard voor Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden. Ze worden specifiek gebruikt voor uitdrukkingen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.