Gezegde

hetІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Gezegde' is een het-woord en wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als je het over één uitdrukking hebt. Het kan zowel concreet (een specifiek gezegde) als abstract (het concept van gezegden) gebruikt worden.

Означений (de/het): het gezegde; "Het gezegde in deze zin is 'loopt naar huis'."
Неозначений (een): een gezegde; "In de les hebben we een gezegde geleerd: 'De appel valt niet ver van de boom'."
Без артикля: gezegde; "Gezegde betekent vaak meer dan de losse woorden."

Форми множини

De meervoudsvorm 'gezegden' gebruik je als je het over meerdere uitdrukkingen hebt. Het meervoud is regelmatig en eindigt op -en.

Означений (de): de gezegden; "De gezegden in dit boek zijn erg bekend."
Без артикля: gezegden; "Er zijn veel gezegden over het weer."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'gezegdetje' wordt vaak gebruikt om een gezegde kleiner, vriendelijker of minder serieus te laten klinken. Het kan ook een informele of speelse toon aangeven.

informeel

Частотні складені слова

spreekwoord of gezegde
Een vaste uitdrukking die een algemene waarheid of wijsheid bevat.
gezegdeboek
Een boek waarin gezegden verzameld zijn.
gezegdeverklaring
Een uitleg van wat een gezegde betekent.

Частотні словосполучення

gebruiken
Het werkwoord 'gebruiken' past goed bij 'gezegde' omdat gezegden vaak in taal worden toegepast.
betekenis
'Betekenis' wordt vaak gecombineerd met 'gezegde' omdat gezegden vaak een figuurlijke betekenis hebben.
leren
'Leren' past bij 'gezegde' omdat gezegden vaak onderdeel zijn van taalonderwijs.
uitdrukken
'Uitdrukken' wordt gebruikt omdat gezegden vaak emoties of situaties verwoorden.

Важливі зауваження

usage:'Gezegde' kan zowel verwijzen naar een vaste uitdrukking (bijv. 'De kat uit de boom kijken') als naar het deel van een zin dat het werkwoord bevat (in de taalkunde). In deze uitleg gaat het over het eerste.
countability:'Gezegde' is telbaar. Je kunt dus zeggen 'één gezegde', 'twee gezegden', enzovoort.
irregular:Er zijn geen onregelmatige vormen van 'gezegde'. Het meervoud wordt regelmatig gevormd door -en toe te voegen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.