Gift

hetІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'gift' wordt in het enkelvoud gebruikt om één schenking of donatie aan te duiden. Het kan zowel om geld als om goederen gaan.

Означений (de/het): de gift; "De gift van mijn vriend was erg gul."
Неозначений (een): een gift; "Ik heb een kleine gift aan het goede doel gegeven."
Без артикля: gift; "Gift aan een organisatie is vaak aftrekbaar van de belasting."

Форми множини

In het meervoud ('giften') wordt het gebruikt om meerdere schenkingen of donaties aan te duiden. Dit komt vaak voor in de context van fondsenwerving of liefdadigheid.

Означений (de): de giften; "De giften van de weldoeners hielpen het project te voltooien."
Без артикля: giften; "Er werden veel giften gedaan tijdens de inzamelingsactie."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'giftje' wordt vaak gebruikt om een kleine, vriendelijke of informele gift aan te duiden. Het kan ook een speelse of liefdevolle ondertoon hebben.

informeel

Частотні складені слова

giftafdeling
afdeling die zich bezighoudt met giften of donaties
giftbelasting
belasting die betaald moet worden over ontvangen giften
giftdatum
datum waarop een gift is gedaan of ontvangen

Частотні словосполучення

geven
'Gift geven' is een veelvoorkomende combinatie en betekent dat iemand iets schenkt, vaak aan een goed doel of organisatie.
ontvangen
'Gift ontvangen' betekent dat iemand een gift krijgt, meestal van een donor of organisatie.
schenken
'Gift schenken' is een formelere manier om te zeggen dat iemand iets geeft, vaak met een financiële of substantiële waarde.
gul
'Gulle gift' betekent een royale of vrijgevige gift.

Важливі зауваження

usage:'Gift' kan zowel tellbaar als ontelbaar zijn. In de betekenis van 'schenking' is het meestal tellbaar (bijv. 'een gift', 'twee giften'). In meer abstracte zin (bijv. 'de kracht van gift') kan het ook ontelbaar zijn.
register:In informele contexten wordt soms het woord 'cadeau' gebruikt in plaats van 'gift', vooral als het om persoonlijke geschenken gaat. 'Gift' heeft vaak een formelere of zakelijkere connotatie.
countability:Hoewel 'gift' meestal tellbaar is, kan het in sommige contexten ook als ontelbaar gebruikt worden, bijvoorbeeld in de zin: 'Gift speelt een belangrijke rol in de economie van non-profitorganisaties.'

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.