Gil

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Gil' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één keer schreeuwen aan te geven. Het is een concreet zelfstandig naamwoord dat een geluid beschrijft.

Означений (de/het): de gil; "De gil van het kind was heel hard."
Неозначений (een): een gil; "Ik hoorde een gil uit de tuin."
Без артикля: gil; "Gil is een teken van angst of pijn."

Форми множини

'Gillen' wordt gebruikt om meerdere keren schreeuwen of meerdere geluiden aan te geven. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.

Означений (de): de gillen; "De gillen van de kinderen op de kermis waren oorverdovend."
Без артикля: gillen; "Er klonken gillen uit het bos."

Зменшувальна форма

Een 'gilletje' klinkt minder hard of ernstig dan een 'gil'. Vaak gebruikt voor kleine, soms schattige of minder intense geluiden.

informeel

Частотні складені слова

angstgil
een gil van angst
hulpgeroep of hulp-gil
een gil om hulp te vragen
schreeuwgil
een heel harde gil

Частотні словосполучення

een gil slaken
'Een gil slaken' is een vaste uitdrukking die betekent dat iemand een gil geeft.
een gil geven
'Een gil geven' betekent hetzelfde als 'een gil slaken', maar is iets informeler.
van de pijn/angst
Een gil wordt vaak geassocieerd met pijn of angst.

Важливі зауваження

countability:'Gil' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt zeggen 'één gil', 'twee gillen', enzovoort.
usage:'Gil' wordt vaak gebruikt in contexten van angst, pijn, verrassing of plezier. Het is een expressief woord dat een plotseling, hard geluid beschrijft.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.