Основна форма
'Gisteren' geeft aan dat iets in het verleden is gebeurd.
Позиції в реченні
begin van de zin
"Gisteren heb ik een boek gelezen."
Vroeg in de zin benadrukt wat er gisteren is gebeurd.
midden van de zin
"Ik heb gisteren een boek gelezen in het park."
Legt de nadruk op de actie (in dit geval 'gelezen') met de tijd erin.
eind van de zin
"Ik heb een boek gelezen gisteren."
Hier is de tijd minder belangrijk, het komt na de actie.
Вищий ступінь
Gisteren heeft geen vergelijkende vorm omdat het een specifieke tijdsaanduiding is.
Найвищий ступінь
Gisteren heeft geen superlatieve vorm omdat het een specifieke tijdsaanduiding is.
Частотні сполучення
з "vandaag"
"Vandaag is het mooier weer dan gisteren."
'Vandaag' en 'gisteren' zijn tegenstellingen in tijd.
з "morgen"
"Morgen gaan we dan verder, net zoals gisteren."
'Morgen' en 'gisteren' helpen om het tijdsframe te verduidelijken.
Схожі слова
eerder
"Ik heb het eerder gedaan, maar niet gisteren."
Soms gebruikte voor een minder specifieke tijd in het verleden.
de vorige dag
"De vorige dag was er veel sneeuw, maar gisteren was het droog."
Formeler, meestal in geschreven Nederlands.
Важливі зауваження
- usage:Gebruik 'gisteren' om gebeurtenissen in het verleden aan te duiden.
- position:Het is gebruikelijk om 'gisteren' vooraan de zin te plaatsen voor benadrukking.
- register:'Gisteren' is geschikt voor zowel dagelijkse als formele gesprekken.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.