God

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'god' verwijst naar een hogere macht of een wezen dat vereerd wordt.

Означений (de/het): de god; "De god van de liefde is Venus."
Неозначений (een): een god; "Een god kan verschillende vormen aannemen."
Без артикля: god; "God is liefde."

Форми множини

In het meervoud verwijst 'goden' naar meerdere hogere machten of goden in verschillende religies.

Означений (de): de goden; "De goden van de oude Grieken zijn fascinerend."
Без артикля: goden; "Sommige mensen geloven in vele goden."

Зменшувальна форма

De diminutief wordt zelden gebruikt en kan schattig of ironisch zijn.

informal

Частотні складені слова

goddelijke
van of met betrekking tot een god
godenrijk
gebied waar een of meerdere goden heersen

Частотні словосполучення

geloof in
Een vaak gebruikte combinatie om religieus geloof aan te geven.
deus ex machina
Van oorsprong een concept van een god die iets oplost, vaak in literatuur gebruikt.

Важливі зауваження

countability:'God' is tellend in het enkelvoud en meervoud, maar heeft ook een abstracte betekenis.
register:Formeel gebruik is vaker in religieuze of filosofische contexten; informeel gebruik komt voor in dagelijkse gesprekken.
usage:'God' kan zowel verwijzen naar een specifieke god in een religie als naar een abstract concept van een hogere macht.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.