🇳🇱

Основна форма

goedemorgen
"Goedemorgen! Hoe gaat het met je?"

ˈɡudəˌmɔrɡən

Good morning

Контексти вживання

  • Begroeting in de ochtend

    "Goedemorgen! Ik hoop dat je goed geslapen hebt."

    Vriendelijk en vrolijk (Informeel)

  • Begroeting in een formele situatie

    "Goedemorgen, dames en heren. Welkom op ons evenement."

    Respectvol en professioneel (Formeel)

Варіанти

  • goedemorgen allemaal

    "Goedemorgen allemaal, fijn dat jullie er zijn!"

    Meer gericht op een groep mensen

  • goedemorgen, meneer/mevrouw

    "Goedemorgen, meneer Jansen, hoe gaat het?"

    Formele begroeting

Важливі зауваження

  • cultural:In Nederland is het gebruikelijk om mensen in de ochtend met 'goedemorgen' te begroeten. Het toont vriendelijkheid.
  • register:In formele situaties wordt het vaak uitgebreider gebruikt, zoals 'goedemorgen, dames en heren.' In informele context is het simpel.
  • usage:In de meeste situaties wordt 'goedemorgen' neutraal gebruikt, behalve bij zeer informele vrienden, waar mensen soms korter zijn.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.