Вигук
Основна форма
[hɑˈlo]
Een begroeting of om aandacht te vragen.
Контексти вживання
Bij het begroeten van iemand.
"Hallo, leuk je te zien!"
Vriendelijk, warm (Informeel)
Als je iemands aandacht wilt trekken.
"Hallo, mag ik je iets vragen?"
Neutraal, vriendelijk (Informeel)
Варіанти
hey
"Hey, wat doe je?"
Meer casual en informeel, vaak gebruikt onder vrienden.
hallo daar
"Hallo daar, hoe gaat het?"
Een iets minder formele verwelkoming, kan speels zijn.
Важливі зауваження
- usage:'Hallo' is een veelgebruikte begroeting in het dagelijks leven.
- register:'Hallo' is informeel en kan in bijna elke situatie gebruikt worden, behalve zeer formele settings.
- cultural:In Nederland zegt bijna iedereen 'hallo' wanneer ze iemand ontmoeten; het is een essentieel onderdeel van sociale interactie.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.