Hals
Форми однини
Het woord 'hals' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een deel van het lichaam of een object, zoals een fles. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm 'halzen' wordt gebruikt als je het over meerdere halzen hebt, bijvoorbeeld bij dieren of flessen. Het is minder gebruikelijk in dagelijkse taal.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'halsje' wordt vaak gebruikt om iets klein of schattig aan te duiden, zoals bij kledingstukken of sieraden voor kinderen.
informeel
Частотні складені слова
halsband
Een band die om de hals van een dier (bijvoorbeeld een hond) wordt gedaan.
halsketting
Een sieraad dat om de hals wordt gedragen.
halsbrekend
Gevaarlijk of riskant.
flessenhals
Het smalle deel van een fles, maar ook figuurlijk voor een knelpunt.
Частотні словосполучення
pijn in de hals
Dit is een veelvoorkomende uitdrukking voor nekpijn of ongemak in de nek.
hals over kop
Deze uitdrukking betekent 'heel snel en zonder nadenken'.
de hals uitsteken
Dit betekent 'risico nemen of zich blootstellen aan gevaar'.
om de hals vallen
Dit betekent 'iemand stevig omhelzen'.
Важливі зауваження
- usage:'Hals' kan zowel letterlijk (lichaamsdeel) als figuurlijk (bijvoorbeeld 'flessenhals') worden gebruikt.
- countability:'Hals' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het dus in het meervoud gebruiken, maar dit gebeurt minder vaak in dagelijkse gesprekken.
- irregular:Het diminutief 'halsje' wordt regelmatig gevormd door '-je' toe te voegen, maar let op: de uitspraak verandert licht (de 's' wordt een 'sj').
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.