🇳🇱

Форми однини

Het woord 'hang' is een zelfstandig naamwoord en betekent vaak het ophangsysteem van iets.

Означений (de/het)
de hang
"De hang van de lantaarn is beschadigd."
Неозначений (een)
een hang
"Een hang van het theater is spannend."
Без артикля
hang
"Hang is belangrijk in deze context."

Форми множини

In het meervoud verwijst 'hangen' naar meerdere ophangingen of betekenissen.

Означений (de)
de hangen
"De hangen van de decoraties zijn kleurrijk."
Без артикля
hangen
"Hangen in de lucht zijn prachtig."

Зменшувальна форма

hangetje
"Kijk naar dat hangetje daar."

Diminutief suggereert iets kleins of schattigs.

informeel

Частотні складені слова

  • hangmat

    "Ik ga relaxen in de hangmat."

    Een mat gemaakt van touw of stof om in te liggen.

  • hangplek

    "De hangplek van de jongeren is het park."

    Een plek waar mensen vaak samenkomen.

Частотні словосполучення

  • hang naar

    "Ze heeft een hang naar avontuur."

    Dit geeft een sterke voorkeur of neiging aan.

  • aan de hang

    "De lamp hangt aan de hang."

    Geeft de positie van een object aan.

Важливі зауваження

  • irregular:De plurale vorm 'hangen' is een afwijkende vorm van de enkelvoudige 'hang'.
  • usage:Gebruik 'hang' om te verwijzen naar iets dat hangt, en 'hangen' om naar meerdere situaties te verwijzen.
  • register:Formeel gebruik komt voor in speciale contexten zoals kunst of techniek.
  • countability:Het woord 'hang' is telbaar.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.