Heer

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Heer' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een man aan te duiden, vooral in formele contexten. Het kan ook verwijzen naar een mannelijke persoon van aanzien of een heerser.

Означений (de/het): de heer; "De heer Jansen is de directeur van het bedrijf."
Неозначений (een): een heer; "Er stond een heer bij de deur te wachten."
Без артикля: heer; "Als heer moet je je altijd netjes gedragen. (in algemene zin)"

Форми множини

Het meervoud 'heren' wordt gebruikt om meerdere mannen aan te duiden, vaak in formele of neutrale contexten. Het kan ook verwijzen naar een groep mannen in het algemeen.

Означений (de): de heren; "De heren zijn in vergadering."
Без артикля: heren; "Er kwamen enkele heren binnen."

Зменшувальна форма

Wordt vaak gebruikt om een kleine of jonge man vriendelijk of soms neerbuigend te beschrijven. Kan ook een liefkozende of ironische ondertoon hebben.

informeel

Частотні складені слова

heerlijkheid
iets dat heel lekker of fijn is, of een gebied dat door een heer bestuurd wordt
landsheer
vorst of heerser van een land
kasteelheer
eigenaar of bewoner van een kasteel
herentoilet
toilet voor mannen
herenhuis
groot, deftig huis voor rijke mensen

Частотні словосполучення

netjes
Wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zich beleefd en verzorgd gedraagt.
deftig
Geeft aan dat iemand er chic of voornaam uitziet.
oude
Vaak gebruikt om een oudere man te beschrijven.
aanspreken
In formele contexten wordt 'heer' gebruikt om iemand aan te spreken, vaak gevolgd door de achternaam.
dienaar
Historisch vaak gebruikt in combinatie met een bediende of knecht.

Важливі зауваження

irregular:Het woord 'heer' heeft geen onregelmatige meervoudsvorm; het meervoud is altijd 'heren'.
usage:In formele brieven of uitnodigingen wordt 'heer' vaak gebruikt in combinatie met een achternaam, bijvoorbeeld 'Geachte heer De Vries'.
register:Het woord 'heer' wordt minder vaak gebruikt in informele gesprekken. In plaats daarvan wordt vaak 'man' of 'jongen' gebruikt, afhankelijk van de leeftijd.
countability:'Heer' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.