Heilige
Форми однини
'Heilige' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om naar één persoon te verwijzen die als heilig wordt beschouwd. Het kan zowel met als zonder lidwoord gebruikt worden, afhankelijk van de context.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
In het meervoud verwijst 'heiligen' naar meerdere personen die als heilig worden beschouwd. Het wordt vaak gebruikt in religieuze contexten.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Gebruikt om een vertederende of minder formele toon aan te geven, vaak in spreektaal of kindertaal.
informeel
Частотні складені слова
heiligenleven
Het leven van een heilige
heiligenbeeld
Een beeld van een heilige
heiligenkalender
Een kalender met feestdagen van heiligen
heiligendag
De feestdag van een heilige
Частотні словосполучення
vereren
Het werkwoord 'vereren' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'heilige' om aan te geven dat mensen respect en eerbied tonen.
aureool
'Aureool' is een typisch attribuut dat met heiligen wordt geassocieerd, vaak afgebeeld als een lichtkrans rond het hoofd.
relikwie
'Relikwie' verwijst naar overblijfselen of voorwerpen die met een heilige verbonden zijn en vaak vereerd worden.
legende
'Legende' wordt gebruikt om verhalen over het leven en de wonderen van een heilige aan te duiden.
Важливі зауваження
- usage:'Heilige' kan ook als bijvoeglijk naamwoord gebruikt worden, bijvoorbeeld in 'heilige grond'. In dat geval verandert de betekenis enigszins en wordt het niet verbogen.
- countability:'Heilige' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan dus zowel in het enkelvoud als in het meervoud voorkomen.
- register:In informele spreektaal kan 'heilige' soms gebruikt worden om iemand aan te duiden die erg vroom of braaf is, vaak met een licht ironische ondertoon.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.