🇳🇱

Основна форма

hoepla
""Hoepla! Dat was een grote verrassing!""

huːpla

een uitroep van verbazing of vreugde

Контексти вживання

  • Een onverwachte situatie, vaak als reactie op iets vrolijks of verrassends.

    ""Hoepla! Je bent terug!""

    verrassing, blijdschap (informal)

Варіанти

  • hoezee

    ""Hoezee! We hebben gewonnen!""

    een uitroep van vreugde bij een overwinning of prestatie

Важливі зауваження

  • usage:'Hoepla' wordt vaak gebruikt in informele gesprekken of situaties.
  • register:'Hoepla' is een informeel woord en wordt zelden in formele situaties gebruikt.
  • cultural:In Nederland is 'hoepla' een vrolijke uitroep die mensen met enthousiasme gebruiken, vooral onder vrienden.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.