Hondenpoep

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'hondenpoep' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om te verwijzen naar de uitwerpselen van honden in het algemeen. Het kan ook gebruikt worden om een specifieke hoeveelheid aan te duiden.

Означений (de/het): de hondenpoep; "De hondenpoep ligt op het trottoir en stinkt verschrikkelijk."
Неозначений (een): een hondenpoep; "Er ligt een hondenpoep voor de deur van de supermarkt."
Без артикля: hondenpoep; "Hondenpoep is een groot probleem in veel steden."

Форми множини

De meervoudsvorm 'hondenpoepen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over meerdere aparte hopen hondenpoep. Het is een beetje informeel en niet heel gebruikelijk.

Означений (de): de hondenpoepen; "De hondenpoepen in het park worden niet altijd opgeruimd."
Без артикля: hondenpoepen; "Er liggen overal hondenpoepen in deze buurt."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt soms gebruikt om de situatie minder ernstig of kleiner voor te stellen, vaak met een licht spottende of milderende ondertoon. Het kan ook voorkomen in informele gesprekken over kleine hoeveelheden.

informeel

Частотні складені слова

hondenpoepzakje
een plastic zakje om hondenpoep op te ruimen
hondenpoepprobleem
het probleem van hondenpoep in openbare ruimtes
hondenpoepvrij
zonder hondenpoep

Частотні словосполучення

opruimen
Een vaste combinatie: hondenpoep wordt vaak genoemd in de context van opruimen of het nalaten daarvan.
stinken
Hondenpoep wordt vaak geassocieerd met een vieze geur.
boete
In veel gemeenten krijg je een boete als je de hondenpoep van je hond niet opruimt.
trottoir
Hondenpoep wordt vaak gevonden op trottoirs, waar mensen lopen.

Важливі зауваження

countability:'Hondenpoep' is meestal ontelbaar als het gaat over het algemene concept (bijv. 'Hondenpoep is vies'). Het kan wel telbaar zijn als je het hebt over specifieke hopen (bijv. 'Er liggen drie hondenpoepen op straat').
usage:In formele of officiële taal (bijv. gemeentelijke regels) wordt soms het woord 'hondenuitscheiding' gebruikt in plaats van 'hondenpoep'.
irregular:De meervoudsvorm 'hondenpoepen' is niet standaard en wordt weinig gebruikt. Meestal zeg je gewoon 'hondenpoep' ook als je het over meerdere hopen hebt.

Продовжуйте вчитися

Більше слів рівня A2 Практикувати

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.