Huid
Форми однини
'Huid' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt als het gaat om de buitenste laag van het lichaam van mensen of dieren. Het kan zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm 'huiden' wordt vooral gebruikt als het gaat om de huid van dieren (bijvoorbeeld in de context van leer of bont). Voor mensen wordt het meervoud zelden gebruikt, tenzij in specifieke contexten zoals 'de huiden van verschillende patiënten'.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'huidje' wordt vaak gebruikt om iets kleins, dun of kwetsbaar aan te duiden. Het kan ook een affectieve (liefdevolle) of verkleinende betekenis hebben.
informeel
Частотні складені слова
huidskleur
de kleur van iemands huid
huidverzorging
de zorg voor de huid
huidziekte
een ziekte van de huid
huidarts
een dokter die gespecialiseerd is in huidziekten
huidcrème
een crème voor de huid
Частотні словосполучення
gevoelige huid
Dit is een veelvoorkomende combinatie om aan te geven dat iemands huid snel reageert op prikkels zoals zon, kou of bepaalde producten.
huid beschermen
Een vaste uitdrukking om aan te geven dat je maatregelen neemt om schade aan de huid te voorkomen.
huid laten onderzoeken
Een vaste combinatie om aan te geven dat iemand zijn of haar huid door een professional laat controleren.
dikke huid
In deze context betekent het dat iemand niet snel gekwetst of beïnvloed wordt door negatieve opmerkingen. Het is een figuurlijke uitdrukking.
Важливі зауваження
- usage:In de context van mensen wordt 'huid' meestal in het enkelvoud gebruikt. Het meervoud 'huiden' komt vaker voor bij dieren, vooral als het gaat om dierenhuiden die worden verwerkt tot leer of bont.
- countability:'Huid' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Bijvoorbeeld: 'Hij heeft een mooie huid' (telbaar) versus 'Huid moet je goed verzorgen' (ontelbaar).
- irregular:Het diminutief 'huidje' wordt regelmatig gevormd, maar let op: het meervoud van 'huidje' is 'huidjes', niet 'huiden'.
- register:In figuurlijke uitdrukkingen zoals 'een dikke huid hebben' is het register informeel en betekent het dat iemand niet snel gekwetst raakt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.