Huishoudster

deІменникB1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'huishoudster' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die het huishouden doet. Het is een beroep dat vaak in huizen of instellingen voorkomt.

Означений (de/het): de huishoudster; "De huishoudster maakt elke dag het huis schoon."
Неозначений (een): een huishoudster; "Mijn tante heeft een huishoudster in dienst genomen."
Без артикля: huishoudster; "Huishoudster is een zwaar beroep."

Форми множини

De meervoudsvorm 'huishoudsters' wordt gebruikt als er meerdere personen met dit beroep worden bedoeld. Bijvoorbeeld: 'In dit hotel werken vijf huishoudsters.'

Означений (de): de huishoudsters; "De huishoudsters van het hotel werken in ploegendienst."
Без артикля: huishoudsters; "Er zijn steeds minder huishoudsters beschikbaar in de stad."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt soms gebruikt om een gevoel van vertedering of kleinerende toon uit te drukken, vooral in informele contexten. Het kan ook een jonge of minder ervaren huishoudster aanduiden.

informeel

Частотні складені слова

hoofdhuishoudster
de belangrijkste of leidinggevende huishoudster in een groot huishouden of instelling
huishoudsterbaantje
een tijdelijke of kleine baan als huishoudster
huishoudstersuniform
de kleding die een huishoudster draagt tijdens haar werk

Частотні словосполучення

in dienst nemen
Dit betekent dat iemand officieel wordt aangenomen om als huishoudster te werken, vaak met een contract.
schoonmaken
Een van de belangrijkste taken van een huishoudster is het schoonmaken van het huis of gebouw.
betaald krijgen
Dit verwijst naar de betaling voor het werk dat de huishoudster verricht.
parttime werken
Veel huishoudsters werken niet fulltime, maar slechts enkele dagen per week.

Важливі зауваження

usage:'Huishoudster' wordt vaak geassocieerd met betaald werk in een huishouden, terwijl 'schoonmaakster' breder kan worden gebruikt, ook voor schoonmakers in kantoren of openbare gebouwen.
register:In formele contexten, zoals vacatures of officiële documenten, wordt het woord 'huishoudelijke hulp' soms gebruikt in plaats van 'huishoudster' om een neutralere toon aan te slaan.
countability:'Huishoudster' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kan worden gebruikt, afhankelijk van het aantal personen dat wordt bedoeld.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.