Huwelijk

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het huwelijk is een formele verbinding tussen twee personen.

Означений (de/het): het huwelijk; "Het huwelijk is een belangrijke stap."
Неозначений (een): een huwelijk; "Een huwelijk kan mooi zijn."
Без артикля: huwelijk; "Huwelijk is een speciale verbintenis."

Форми множини

De huwelijken verwijzen naar meerdere verbindingen.

Означений (de): de huwelijken; "De huwelijken zijn vaak feestelijk."
Без артикля: huwelijken; "Huwelijken kunnen op verschillende manieren plaatsvinden."

Зменшувальна форма

Diminutiefvorm met een schattige connotatie.

informal

Частотні складені слова

huwelijksverdrag
huwelijkscontract
huwelijksreis
reis na de bruiloft
huwelijkssluiting
ceremonie van het huwelijk

Частотні словосполучення

ondertrouw
Ondertrouw is een verplichting voor registratie.
trouwen
Trouwen is het proces van een huwelijk aangaan.

Важливі зауваження

countability:Huwelijk is telbaar, dus heeft een meervoudsvorm: huwelijken.
irregular:Geen onregelmatige patronen, maar het wordt vaak met 'het' gebruikt.
usage:In de context van relaties en persoonlijke evenementen.
register:In formele situaties wordt 'huwelijk' vaak gebruikt, terwijl in informele spraak ook gewoon 'trouwen' gebruikt wordt.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.