Indeling

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Indeling' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke verdeling of organisatie. Bijvoorbeeld: 'De indeling van de tuin is mooi.'

Означений (de/het): de indeling; "De indeling van het huis is erg praktisch."
Неозначений (een): een indeling; "We hebben een nieuwe indeling voor de kamer bedacht."
Без артикля: indeling; "Indeling is belangrijk voor een goede organisatie."

Форми множини

Het meervoud 'indelingen' wordt gebruikt als er meerdere verdelingen of organisaties worden bedoeld. Bijvoorbeeld: 'Er zijn verschillende indelingen mogelijk.'

Означений (de): de indelingen; "De indelingen van de kantoren zijn verschillend."
Без артикля: indelingen; "Er zijn meerdere indelingen mogelijk voor dit project."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt gebruikt om aan te geven dat de indeling klein of minder formeel is, vaak met een vriendelijke of informele ondertoon.

informeel

Частотні складені слова

werkindeling
de manier waarop werk verdeeld is
ruimte-indeling
de manier waarop een ruimte verdeeld is
tijdindeling
de manier waarop tijd verdeeld is

Частотні словосполучення

maken
Het werkwoord 'maken' wordt vaak gebruikt met 'indeling' om aan te geven dat je een verdeling of organisatie creëert.
veranderen
Het werkwoord 'veranderen' wordt gebruikt om aan te geven dat de indeling anders is geworden.
goed
Het bijvoeglijk naamwoord 'goed' wordt vaak gebruikt om een positieve beoordeling van de indeling te geven.
slecht
Het bijvoeglijk naamwoord 'slecht' wordt gebruikt om een negatieve beoordeling van de indeling te geven.

Важливі зауваження

countability:'Indeling' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zowel over 'een indeling' als over 'indelingen' spreken.
usage:'Indeling' wordt vaak gebruikt in contexten van organisatie, planning, ontwerp en structuur, zoals bij ruimtes, tijd, werk of taken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.