Jarenlang

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'jarenlang' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je 'jarenlange'. Bijvoorbeeld: 'een jarenlange reis' of 'de jarenlange traditie'. Het woord verandert dus een beetje als het bij een zelfstandig naamwoord hoort.

З означеним артиклем: jarenlange; "De jarenlange vriendschap tussen hen is sterk."
З неозначеним артиклем: jarenlange; "Een jarenlange studie heeft veel geduld nodig."
Без артикля: jarenlang; "Hij heeft jarenlang in het buitenland gewoond."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'jarenlang'. Bijvoorbeeld: 'De oorlog was jarenlang' of 'Het duurde jarenlang'. Het woord verandert hier niet.

Вищий ступінь

Voor de vergrotende trap van 'jarenlang' gebruik je niet 'jarenlanger', maar gewoon 'langer'. Bijvoorbeeld: 'Hij heeft langer gewacht dan zij'. Dit komt omdat 'jarenlang' al een vorm van 'lang' is.

Основна форма: langer; "Hij heeft langer in Nederland gewoond dan ik."
З "dan": langer dan; "Zij heeft langer dan tien jaar op deze school gewerkt."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap van 'jarenlang' gebruik je niet 'jarenlangst', maar 'langst'. Bijvoorbeeld: 'Dit was de langste vakantie ooit' of 'Dit duurde het langst'. Ook hier gebruik je dus een vorm van 'lang'.

Атрибутивне: langste; "Dit is de langste periode die ik ooit heb meegemaakt."
Предикативне: langst; "Van alle projecten duurde dit het langst."

Важливі зауваження

irregular:'Jarenlang' is een samengesteld adjectief en volgt niet de standaard vergrotende en overtreffende trap. Gebruik in plaats daarvan 'langer' en 'langst'.
usage:'Jarenlang' wordt vaak gebruikt om een lange duur aan te geven, vooral in combinatie met tijdsperiodes zoals vriendschappen, studies of verblijf.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.