Kwetsbaar

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'kwetsbaar' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert de vorm soms. Voor 'de'-woorden en meervoud zeg je 'kwetsbare' (bijvoorbeeld 'de kwetsbare huid'). Voor 'een' of geen lidwoord gebruik je vaak 'kwetsbaar' (bijvoorbeeld 'een kwetsbaar glas').

З означеним артиклем: kwetsbare; "De kwetsbare patiënt heeft extra zorg nodig."
З неозначеним артиклем: kwetsbaar; "Een kwetsbaar glas kan snel breken."
Без артикля: kwetsbare; "Kwetsbare mensen moeten voorzichtig zijn."

Предикативна форма

Als je zegt hoe iets of iemand is, gebruik je 'kwetsbaar' na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven'. Bijvoorbeeld: 'De situatie is kwetsbaar.'

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets of iemand meer kwetsbaar is dan iets of iemand anders, gebruik je 'kwetsbaarder'. Bijvoorbeeld: 'Deze stof is kwetsbaarder dan leer.' Je kunt ook 'kwetsbaarder dan' gebruiken om een vergelijking te maken.

Основна форма: kwetsbaarder; "Oudere mensen zijn vaak kwetsbaarder dan jongeren."
З "dan": kwetsbaarder dan; "Deze plant is kwetsbaarder dan die andere soort."

Найвищий ступінь

Om te zeggen dat iets of iemand het meest kwetsbaar is, gebruik je 'kwetsbaarst' of 'kwetsbaarste'. Na 'zijn' of 'worden' gebruik je 'kwetsbaarst' (bijvoorbeeld 'Dit is het kwetsbaarst'). Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'kwetsbaarste' (bijvoorbeeld 'het kwetsbaarste moment').

Атрибутивне: kwetsbaarste; "Dit is het kwetsbaarste deel van het systeem."
Предикативне: kwetsbaarst; "Van alle dieren in de dierentuin is de panda het kwetsbaarst."

Важливі зауваження

spelling:In de vergrotende en overtreffende trap verandert de 'r' in 'kwetsbaar' naar een 'd': kwetsbaarder, kwetsbaarst. Dit is een regelmatige verandering bij sommige adjectieven.
usage:'Kwetsbaar' kan zowel letterlijk (bijvoorbeeld een kwetsbaar voorwerp) als figuurlijk (bijvoorbeeld een kwetsbaar persoon) gebruikt worden.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.