Lastig

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'lastig' vóór een zelfstandig naamwoord zet, verandert de vorm. Voor 'de'-woorden gebruik je 'lastige' (bijv. 'de lastige toets'). Voor 'het'-woorden met een lidwoord gebruik je ook 'lastige' (bijv. 'het lastige probleem'). Zonder lidwoord gebruik je soms 'lastig' (bijv. 'lastig huiswerk').

З означеним артиклем: lastige; "De lastige opdracht duurde twee uur."
З неозначеним артиклем: lastige; "Een lastige vraag is niet makkelijk te beantwoorden."
Без артикля: lastig; "Lastig werk vraagt veel concentratie."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'lastig'. Je zegt dus niet 'de taak is lastige', maar 'de taak is lastig'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets moeilijker is, gebruik je 'lastiger'. Je kunt ook 'lastiger dan' gebruiken om twee dingen te vergelijken, bijvoorbeeld: 'Deze opdracht is lastiger dan die opdracht.'

Основна форма: lastiger; "Deze toets is lastiger dan de vorige."
З "dan": lastiger dan; "Nederlands is lastiger dan ik dacht."

Найвищий ступінь

Voor het meest moeilijke gebruik je 'lastigste' als het voor een zelfstandig naamwoord staat (bijv. 'de lastigste vraag'). Als het na het werkwoord komt, gebruik je 'lastigst' (bijv. 'Dit is het lastigst').

Атрибутивне: lastigste; "Dit is de lastigste oefening van het boek."
Предикативне: lastigst; "Dit probleem is het lastigst van allemaal."

Важливі зауваження

usage:'Lastig' gebruik je vaak voor dingen die moeilijk zijn, zoals taken, vragen of problemen. Het kan ook over mensen gaan, bijvoorbeeld: 'Mijn broertje is een lastig kind.'
spelling:In de stellende trap krijgt 'lastig' een -e als het voor een de-woord staat (bijv. 'de lastige taak'). Voor een het-woord zonder lidwoord gebruik je soms 'lastig' (bijv. 'lastig werk').

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.