Leegte

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

'Leegte' verwijst naar een afwezigheid of een gevoel van niet-vulbaarheid.

Означений (de/het): de leegte; "De leegte in de kamer was overweldigend."
Неозначений (een): een leegte; "Er voelde een leegte na het vertrek van zijn vriend."
Без артикля: leegte; "Leegte kan soms moeilijk te verdragen zijn."

Форми множини

De plurale vorm 'leegtes' wordt gebruikt om meerdere afwezigheden of gevoelens aan te duiden.

Означений (de): de leegtes; "De leegtes in de tekst waren verwarrend."
Без артикля: leegtes; "Er waren veel leegtes in haar verhaal."

Зменшувальна форма

De diminutief geeft een schattige of minder ernstige toon aan een diepere emotie.

informeel

Частотні складені слова

emotionele leegte
een staat van verdriet of gemis
existentiële leegte
een gevoel van zinloosheid in het leven

Частотні словосполучення

vullen van de leegte
Dit betekent dat iemand probeert om een gemis te compenseren.
leegte ervaren
Dit verwijst naar het gevoel van gemis of teleurstelling.

Важливі зауваження

countability:Leegte is meestal niet-telbaar, maar in bepaalde contexten kan het een telbare vorm aannemen.
irregular:De vorm 'leegtes' is relatief ongebruikelijk.
register:Over het algemeen is 'leegte' informeel, maar kan ook in specifieke formele discussies worden gebruikt.
usage:Het woord wordt vaak gebruikt in emotionele of psychologische contexten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.