Leugen
Форми однини
'Leugen' is een zelfstandig naamwoord dat 'een onware uitspraak' betekent. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand iets zegt dat niet waar is.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm 'leugens' wordt gebruikt om meerdere onware uitspraken aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op '-en'.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Een 'leugentje' is een kleine, vaak onschuldige leugen. Het wordt vaak gebruikt in informele situaties en kan een verzachtende of schattende bijklank hebben.
informeel
Частотні складені слова
leugendetector
een apparaat dat kan meten of iemand liegt
leugenachtig
iemand die vaak liegt
noodleugen
een leugen die verteld wordt om een vervelende situatie te vermijden
Частотні словосполучення
vertellen
'Leugen' wordt vaak gecombineerd met 'vertellen' om aan te geven dat iemand iets onwaar zegt.
ontdekken
'Ontdekken' wordt gebruikt om aan te geven dat een leugen aan het licht komt.
doorzichtig
'Doorzichtig' betekent hier dat de leugen makkelijk te doorzien is, oftewel makkelijk te zien dat het een leugen is.
Важливі зауваження
- usage:Het woord 'leugen' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'vertellen', 'ontdekken', en 'geloven'. Bijvoorbeeld: 'een leugen vertellen', 'een leugen ontdekken', 'een leugen geloven'.
- countability:'Leugen' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat je het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kunt gebruiken.
- register:In formele contexten, zoals juridische of officiële documenten, wordt 'leugen' vaak gebruikt zonder verzachtende termen. In informele gesprekken kan 'leugentje' gebruikt worden om de ernst te verminderen.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.