Форми однини
Liefde is een zelfstandig naamwoord dat vaak wordt gebruikt in emotionele en sociale contexten.
- Означений (de/het)
- de liefde
- "De liefde is belangrijk in ons leven."
- Неозначений (een)
- een liefde
- "Een liefde kan veel emoties met zich meebrengen."
- Без артикля
- liefde
- "Liefde is iets moois."
Форми множини
Liefdes verwijst naar meerdere vormen of ervaringen van liefde.
- Означений (de)
- de liefdes
- "De liefdes in boeken zijn vaak inspirerend."
- Без артикля
- liefdes
- "Liefdes komen en gaan."
Зменшувальна форма
Diminutief wordt minder vaak gebruikt en klinkt schattig en speels.
informal
Частотні складені слова
liefdesverklaring
"Een liefdesverklaring kan heel ontroerend zijn."
een verklaring van liefde
liefdesverdriet
"Liefdesverdriet kan erg pijnlijk zijn."
verdriet door een romantische relatie
Частотні словосполучення
grote liefde
"Hij heeft zijn grote liefde gevonden."
Verwijst naar een zeer belangrijke of speciale romantische relatie.
eerste liefde
"Mijn eerste liefde vergeet ik nooit."
Verwijst naar de eerste persoon met wie iemand verliefd is.
Важливі зауваження
- irregular:Liefde heeft een onregelmatig meervoud: liefdes.
- usage:Liefde kan zowel als emotie als als concept worden gebruikt.
- register:Formeel gebruik in poëzie of literatuur; informeel in alledaagse gesprekken.
- countability:Liefde is meestal niet telbaar, maar kan in sommige contexten als telbaar worden beschouwd (liefdes).
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.