Liefdesrelatie

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'liefdesrelatie' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één specifieke relatie aan te duiden. Het is een samenstelling van 'liefde' en 'relatie'.

Означений (de/het): de liefdesrelatie; "De liefdesrelatie tussen hen duurt al vijf jaar."
Неозначений (een): een liefdesrelatie; "Zij heeft een liefdesrelatie met een collega."
Без артикля: liefdesrelatie; "Liefdesrelatie vergt veel aandacht en communicatie."

Форми множини

Het meervoud 'liefdesrelaties' wordt gebruikt om over meerdere relaties te praten, bijvoorbeeld in algemene zin of als het over meerdere stellen gaat.

Означений (de): de liefdesrelaties; "De liefdesrelaties in deze film zijn erg ingewikkeld."
Без артикля: liefdesrelaties; "Er zijn veel liefdesrelaties die op afstand werken."

Зменшувальна форма

Het gebruik van het verkleinwoord geeft een gevoel van tederheid of soms ook een beetje minachting, afhankelijk van de context.

informeel

Частотні складені слова

langdurige liefdesrelatie
een liefdesrelatie die al lange tijd duurt
geheime liefdesrelatie
een liefdesrelatie die niet openbaar is gemaakt
liefdesrelatieproblemen
problemen binnen een liefdesrelatie

Частотні словосполучення

beginnen
Veel gebruikt om aan te geven dat een relatie start.
beëindigen
Veel gebruikt om aan te geven dat een relatie eindigt.
onderhouden
Betekent dat de relatie goed verzorgd wordt.
op afstand
Gebruikt voor relaties waarbij partners niet bij elkaar wonen.

Важливі зауваження

usage:Het woord 'liefdesrelatie' wordt vaak gebruikt in contexten die te maken hebben met romantiek, psychologie en relatietherapie.
countability:'Liefdesrelatie' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zowel over één liefdesrelatie als over meerdere liefdesrelaties spreken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.