NEDERLANDS
🇺🇦

Lof

deІменникB2

Форми однини

'Lof' is een zelfstandig naamwoord dat 'waardering' of 'prijzing' betekent. Het wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, vooral in algemene contexten.

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

Het meervoud van 'lof' is zeldzaam, maar als het voorkomt, wordt het vaak gebruikt in de vorm 'lofbetuigingen' (uitingen van lof).

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

Een 'lofje' klinkt minder formeel en vaak vriendelijker of minder serieus. Het wordt vaak gebruikt in informele gesprekken of om iets kleins te benadrukken.

informeel

Частотні складені слова

  • loflied

    Een lied of tekst waarin iemand of iets geprezen wordt.

  • lofprijzing

    Het prijzen of eren van iemand of iets, vaak in een religieuze context.

  • loftuiting

    Een uitspraak waarin iemand geprezen wordt.

Частотні словосполучення

  • uitspreken

    'Lof uitspreken' betekent dat je iemand openlijk prijst voor iets goeds dat hij of zij heeft gedaan.

  • verdienen

    'Lof verdienen' betekent dat iemand waardering heeft verdiend door zijn of haar acties.

  • krijgen

    'Lof krijgen' betekent dat iemand complimenten of waardering ontvangt.

  • zingen

    'Lof zingen' wordt vaak gebruikt in religieuze contexten om God of iets heiligs te prijzen.

Важливі зауваження

  • usage:'Lof' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'uitspreken', 'verdienen', 'krijgen' en 'zingen'. Het is minder gebruikelijk in alledaagse, informele gesprekken.
  • countability:'Lof' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (uncountable) in het enkelvoud. Het meervoud 'lofbetuigingen' wordt alleen gebruikt als je verwijst naar meerdere specifieke uitingen van lof.
  • register:In formele contexten, zoals toespraken of religieuze ceremonies, wordt 'lof' vaker gebruikt. In informele contexten kun je het vervangen door woorden zoals 'compliment' of 'waardering'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.