Loopafstand

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'loopafstand' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het vaak gaat om één specifieke afstand. Bijvoorbeeld: 'De loopafstand is 500 meter.'

Означений (de/het): de loopafstand; "De loopafstand naar het station is tien minuten."
Неозначений (een): een loopafstand; "We zoeken een hotel met een loopafstand van minder dan een kilometer."
Без артикля: loopafstand; "Loopafstand is belangrijk bij het kiezen van een woning."

Форми множини

Het meervoud 'loopafstanden' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere afstanden, bijvoorbeeld bij verschillende routes of opties. Bijvoorbeeld: 'De loopafstanden variëren van 1 tot 5 kilometer.'

Означений (de): de loopafstanden; "De loopafstanden in deze stad zijn goed aangegeven."
Без артикля: loopafstanden; "Er zijn verschillende loopafstanden beschikbaar voor de wandeltocht."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt informeel gebruikt om aan te geven dat de afstand heel kort is. Vaak met een vriendelijke of geruststellende ondertoon.

informeel

Частотні складені слова

maxloopafstand
de maximale afstand die iemand wil of kan lopen
loopafstandsindicatie
een aanwijzing of schatting van de loopafstand

Частотні словосполучення

binnen loopafstand
Deze combinatie wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets dichtbij genoeg is om te lopen. Het is een vaste uitdrukking.
korte loopafstand
Benadrukt dat de afstand heel kort is, vaak gebruikt in advertenties of beschrijvingen.
te voet binnen loopafstand
Een iets formelere manier om aan te geven dat iets bereikbaar is zonder vervoer.

Важливі зауваження

countability:'Loopafstand' is een zelfstandig naamwoord dat zowel telbaar als ontelbaar gebruikt kan worden. In de betekenis van 'afstand die gelopen kan worden' is het meestal telbaar (bijv. 'een loopafstand van 2 km'). In meer algemene zin kan het ook ontelbaar zijn (bijv. 'Loopafstand is belangrijk voor mij').
usage:Het woord 'loopafstand' wordt vaak gebruikt in contexten zoals vastgoed, toerisme, stadsplanning en sport. Het is een praktisch woord om aan te geven hoe ver iets is zonder vervoer.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.