Lui

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'lui' betekent een persoon die niet actief is. Het wordt vaak negatief gebruikt.

Означений (de/het): de lui; "De lui ligt op de bank."
Неозначений (een): een lui; "Een lui is meestal niet zo productief."
Без артикля: lui; "Hij is lui van nature."

Форми множини

In meervoud verwijst 'luien' naar meerdere mensen die lui zijn.

Означений (de): de luien; "De luien zitten vaak thuis."
Без артикля: luien; "Luien zijn niet graag actief."

Зменшувальна форма

Diminutief geeft vaak een schattige of lieve connotatie.

informeel

Частотні складені слова

luie stoel
een stoel waarin je lekker kunt zitten en ontspanning kunt vinden.
luiheid
de staat om lui te zijn; gebrek aan activiteit.

Частотні словосполучення

lui zijn
Gebruik om aan te geven dat iemand inactief of ongeïnteresseerd is.
lui gevoel
Dit betekent dat je je moe of traag voelt na het eten.

Важливі зауваження

register:'Lui' is een informele term en kan als slecht gedrag worden gezien.
countability:'Lui' is een telbaar zelfstandig naamwoord.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.