Macht
Форми однини
Het woord 'macht' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemene of abstracte vorm van macht. Bijvoorbeeld: 'Macht is belangrijk in de politiek.'
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'machten' wordt gebruikt als er sprake is van meerdere soorten of bronnen van macht. Bijvoorbeeld: 'De drie machten in een democratie zijn de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht.'
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Geeft aan dat de macht beperkt of minder serieus is. Vaak gebruikt om macht te bagatelliseren.
informeel
Частотні складені слова
machtsvertoon
het laten zien van macht om indruk te maken
machtsmisbruik
het verkeerd gebruiken van macht
overheidsmacht
de macht van de overheid
machtsstrijd
een strijd om macht
Частотні словосполучення
hebben
Gebruikt om aan te geven dat iemand macht bezit.
uitoefenen
Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn macht gebruikt.
verliezen
Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn macht kwijtraakt.
verdelen
Gebruikt om aan te geven dat macht over meerdere partijen is verdeeld.
Важливі зауваження
- countability:'Macht' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om een abstract concept (bijv. 'Macht is gevaarlijk'). Het kan wel telbaar zijn in specifieke contexten (bijv. 'verschillende machten').
- usage:In vaste combinaties zoals 'de macht hebben over' of 'aan de macht komen' wordt 'macht' vaak zonder lidwoord gebruikt.
- register:In formele contexten, zoals juridische of politieke teksten, wordt 'macht' vaak gebruikt in combinatie met andere formele termen (bijv. 'uitvoerende macht').
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.