Manicure

deІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Manicure' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om de behandeling zelf. Bijvoorbeeld: 'een manicure boeken'.

Означений (de/het): de manicure; "De manicure duurt ongeveer een uur."
Неозначений (een): een manicure; "Ik heb voor morgen een manicure geboekt."
Без артикля: manicure; "Manicure is belangrijk voor de verzorging van je handen."

Форми множини

Het meervoud 'manicures' wordt gebruikt als je het over meerdere behandelingen hebt. Bijvoorbeeld: 'Ik heb deze maand twee manicures gehad'.

Означений (de): de manicures; "De manicures in deze salon zijn altijd perfect."
Без артикля: manicures; "Ik heb deze maand al drie manicures gehad."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'manicuretje' wordt gebruikt om aan te geven dat de manicure klein, schattig of minder uitgebreid is. Vaak gebruikt in informele contexten.

informeel

Частотні складені слова

manicureset
Een set met gereedschappen voor het doen van een manicure.
manicuretafel
Een speciale tafel voor het uitvoeren van een manicure.

Частотні словосполучення

doen
Het werkwoord 'doen' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'manicure' om aan te geven dat iemand een manicure ondergaat of uitvoert.
krijgen
Het werkwoord 'krijgen' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een manicure cadeau krijgt of laat uitvoeren.
nagellak
'Nagellak' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'manicure' omdat het een gebruikelijk onderdeel is van de behandeling.

Важливі зауваження

countability:'Manicure' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'een manicure' of 'twee manicures'.
usage:In het Nederlands wordt 'manicure' vaak gebruikt om zowel de behandeling als de persoon die de behandeling uitvoert (manicure/manicuurster) aan te duiden, hoewel het strikt genomen om de behandeling gaat.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.