Midden
Основне вживання
'Midden' is een voorzetsel dat een centrale positie in ruimte of tijd aangeeft. Het wordt vaak gebruikt om te benadrukken dat iets of iemand zich precies in het centrum van een bepaalde plek of periode bevindt. Het combineert bijna altijd met 'in' (midden in), maar soms ook met 'op' (midden op).
Geeft een centrale positie aan in de ruimte of tijd. Betekent 'in het centrum van' of 'tussen'.
Частотні моделі вживання
Ruimtelijk gebruik
Gebruikt om aan te geven dat iets of iemand zich in het centrum van een ruimte bevindt.
Tijdelijk gebruik
Gebruikt om een tijdstip in het midden van een periode aan te geven (bijv. midden in de nacht, midden in de week).
Figuurlijk gebruik
Kan figuurlijk gebruikt worden om een centrale positie in een situatie of fase aan te geven.
Vaste combinatie met 'in'
'Midden' wordt bijna altijd gevolgd door 'in' (midden in). Dit is een vaste combinatie.
Сполучення з дієсловами
staan
Zich bevinden in het centrum van een ruimte.
liggen
Zich horizontaal bevinden in het centrum van een ruimte.
zitten
Zich bevinden in een centrale positie (vaak zittend).
zijn
Aanwezig zijn in het centrum van een ruimte of situatie.
Важливі зауваження
- usage:'Midden' wordt bijna altijd gevolgd door 'in' (midden in). In sommige gevallen kan het ook gevolgd worden door 'op' (midden op), vooral bij open ruimtes zoals straten of velden.
- position:'Midden' kan niet los gebruikt worden; het heeft altijd een voorzetsel (meestal 'in') en een zelfstandig naamwoord nodig.
- register:'Midden' is neutraal en wordt in zowel formele als informele contexten gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.