Min

ІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'min' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één persoon. Het is een wat ouderwets woord dat tegenwoordig niet vaak meer gebruikt wordt, behalve in historische contexten.

Означений (de/het): de min; "De min van het kind is heel lief."
Неозначений (een): een min; "Zij heeft een min nodig voor haar baby."
Без артикля: min; "Min is een oud woord voor een vrouw die een baby borstvoeding geeft."

Форми множини

De meervoudsvorm 'minnen' wordt gebruikt als je het over meerdere minnen hebt. Dit komt vooral voor in verhalen of boeken over vroeger.

Означений (de): de minnen; "In het verleden waren de minnen heel belangrijk voor rijke families."
Без артикля: minnen; "Er waren vroeger veel minnen in dienst bij adellijke huizen."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt soms gebruikt om een gevoel van vertedering of genegenheid uit te drukken, maar het is niet heel gebruikelijk in moderne taal.

informeel/archaïsch

Частотні складені слова

minloon
Het loon dat een min vroeger kreeg voor haar werk.
minnares
Een vrouw die een kind van een ander verzorgt en borstvoeding geeft, of in moderne taal: een vrouw met wie iemand een buitenechtelijke relatie heeft.

Частотні словосполучення

borstvoeding
Een min is iemand die borstvoeding geeft aan een kind dat niet haar eigen kind is.
kind
Een min wordt vaak geassocieerd met de zorg voor een kind, vooral in historische contexten.
verzorgen
Het werk van een min omvat niet alleen borstvoeding geven, maar ook algemene verzorging.

Важливі зауваження

irregular:Het woord 'min' heeft geen onregelmatige vormen, maar het is wel een woord dat bijna alleen in vaste uitdrukkingen of historische teksten voorkomt.
usage:'Min' wordt bijna nooit in alledaagse gesprekken gebruikt. Het is een woord dat je vooral tegenkomt in boeken, films of verhalen over het verleden.
countability:'Min' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het dus in het enkelvoud en meervoud gebruiken, maar het meervoud komt zelden voor in moderne taal.
register:In formele of literaire teksten kun je 'min' nog wel tegenkomen, maar in informele gesprekken is het woord vrijwel verdwenen. Het heeft een wat plechtige of ouderwetse klank.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.