Munt
Форми однини
'Munt' kan zowel 'een geldstuk' als 'het kruid munt' betekenen. In de betekenis van 'geldstuk' is het meestal telbaar (je kunt 'een munt' of 'twee munten' hebben). In de betekenis van 'kruid' kan het zowel telbaar als ontelbaar zijn (bijv. 'Ik koop munt' vs. 'Ik koop een bosje munt').
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm 'munten' wordt gebruikt voor meerdere geldstukken. Voor het kruid 'munt' wordt het meervoud minder vaak gebruikt, maar het kan wel (bijv. 'verschillende soorten munten').
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'munttje' wordt vaak gebruikt voor kleine geldstukken of om iets schattig of informeel aan te duiden. Bij het kruid 'munt' wordt het diminutief minder vaak gebruikt, maar kan het wel voorkomen (bijv. 'een munttje in de thee').
informeel
Частотні складені слова
muntstuk
een stuk muntgeld (coin)
munteenheid
de officiële valuta van een land (currency unit)
muntcollectie
een verzameling munten
pepermunt
een soort snoep of kruid met muntsmaak
muntolie
olie gemaakt van munt, vaak gebruikt in aromatherapie
Частотні словосполучення
wisselen
'Munt wisselen' betekent dat je een munt omruilt voor papiergeld of andere munten.
verzamelen
'Munten verzamelen' is een hobby waarbij mensen munten uit verschillende tijden of landen bij elkaar zoeken.
inwerpen
'Een munt inwerpen' betekent dat je een munt in een automaat of apparaat doet om iets te activeren.
thee
'Muntthee' is thee met munt erin, vaak vers of gedroogd.
smaak
'Muntsmaak' verwijst naar de frisse smaak van munt, vaak gebruikt in snoep, tandpasta of dranken.
Важливі зауваження
- irregular:Het woord 'munt' heeft twee verschillende betekenissen: 1) een geldstuk, 2) het kruid munt. Deze betekenissen hebben soms verschillende grammaticale eigenschappen (bijv. telbaarheid).
- usage:In de betekenis van 'geldstuk' is 'munt' bijna altijd telbaar. In de betekenis van 'kruid' kan het zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.
- countability:'Munt' als geldstuk is telbaar (je kunt 'drie munten' tellen). Als kruid is het soms ontelbaar (bijv. 'Ik gebruik munt'), maar het kan ook telbaar zijn (bijv. 'Ik koop twee bosjes munt').
- register:In formele contexten (bijv. economie) wordt 'munt' vaak gebruikt in combinatie met andere formele woorden zoals 'munteenheid' of 'valuta'. In informele contexten wordt het diminutief 'munttje' vaak gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.