Naad
Форми однини
'Naad' in het enkelvoud verwijst naar één lijn waar twee stukken stof of materiaal aan elkaar zijn vastgemaakt. Het wordt vaak gebruikt in de context van kleding, stoffen of technische constructies.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
'Naden' in het meervoud verwijst naar meerdere van zulke lijnen. Het wordt vaak gebruikt als je het over meerdere verbindingen hebt, bijvoorbeeld in kledingstukken of meubels.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'naadje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, of om een vriendelijke, informele toon aan te geven.
informeel
Частотні складені слова
naaimachine
Een machine om stoffen aan elkaar te naaien.
naaigaren
Draad dat gebruikt wordt om te naaien.
naaldwerk
Het werk van naaien of borduren.
naadloos
Zonder naden, vaak gebruikt voor kleding of buizen.
Частотні словосполучення
open
Wordt gebruikt om aan te geven dat een naad kapot is.
stikken
Betekent dat je de naad met naald en draad vastmaakt.
los
Betekent dat de naad niet meer vastzit.
sterk
Wordt gebruikt om aan te geven dat de naad stevig is.
Важливі зауваження
- usage:'Naad' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'stikken', 'openen', 'losgaan' en 'versterken'.
- countability:'Naad' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één naad', 'twee naden', enzovoort.
- register:In formele of technische contexten (bijv. bouwkunde of mode-industrie) kan 'naad' ook voorkomen, maar blijft het register over het algemeen neutraal.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.