Niveau

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Niveau' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een specifiek niveau van vaardigheid, kwaliteit of standaard. Bijvoorbeeld: 'Het niveau van deze taalcursus is hoog.'

Означений (de/het): het niveau; "Het niveau van deze cursus is te hoog voor mij."
Неозначений (een): een niveau; "Dit is een niveau dat ik nog niet kan bereiken."
Без артикля: niveau; "Niveau is belangrijk bij het kiezen van een opleiding."

Форми множини

'Niveaus' wordt gebruikt als er meerdere niveaus worden bedoeld. Bijvoorbeeld: 'Deze school biedt cursussen op verschillende niveaus aan.'

Означений (de): de niveaus; "De niveaus van deze taalcursus variëren van A1 tot C2."
Без артикля: niveaus; "Er zijn verschillende niveaus beschikbaar."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'niveautje' wordt gebruikt om aan te geven dat iets op een laag of minder serieus niveau is. Het kan ook een verkleinende of soms neerbuigende connotatie hebben.

informeel

Частотні складені слова

niveaubepaling
vaststellen van het niveau
niveaudaling
verlaging van het niveau
niveauverschil
verschil in niveau

Частотні словосполучення

hoog/laag niveau
Gebruikt om het niveau van vaardigheid of kwaliteit aan te geven.
op niveau brengen
Betekent het verbeteren of op een hoger standaard brengen van iets.
niveau halen
Betekent dat iemand een bepaald niveau van vaardigheid of kennis heeft bereikt.

Важливі зауваження

usage:'Niveau' kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Het waterniveau stijgt' (letterlijk) en 'Het niveau van deze discussie is laag' (figuurlijk).
countability:'Niveau' is meestal een telbaar zelfstandig naamwoord, vooral in de context van vaardigheden of kwaliteit (bijv. 'verschillende niveaus'). In sommige contexten kan het ook ontelbaar zijn, zoals bij 'waterniveau'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.