Noch
Основне вживання
coordinating - Gebruik je om twee negatieve dingen te verbinden. Het betekent 'ook niet' of 'evenmin'.
Моделі вживання
Negatieve opsomming
[Zin 1, negatief], noch [zin 2, zonder onderwerp/werkwoord als herhaling] - Gebruik 'noch' om twee negatieve zinnen te verbinden. Vaak laat je het onderwerp en/of werkwoord weg in de tweede zin voor beknoptheid.
Combinatie met 'niet' of 'geen'
[Onderwerp] [werkwoord] niet/geen [object], noch [werkwoord] [object] - In formele of schrijftaal gebruik je soms het werkwoord in de tweede zin. Dit is minder gebruikelijk in spreektaal.
Порядок слів
Onderwerp + werkwoord + ... , noch + [werkwoord] + ...
In de tweede zin kan het werkwoord direct na 'noch' komen als het onderwerp duidelijk is. Dit is typisch voor 'noch'.
Onderwerp + werkwoord + niet/geen + ..., noch + onderwerp + werkwoord + ...
In formele contexten herhaal je soms het onderwerp en werkwoord in de tweede zin. Dit maakt de zin duidelijker maar minder vlot.
Частотні сполучення
noch ... noch
De combinatie 'noch ... noch' betekent 'noch dit, noch dat' en wordt gebruikt om twee negatieve opties te benadrukken. Het onderwerp en werkwoord kunnen vaak weggelaten worden na het tweede 'noch'.
niet ... noch
De combinatie 'niet ... noch' wordt gebruikt om twee negatieve uitspraken te verbinden. Vaak wordt het werkwoord in de tweede zin herhaald.
Важливі зауваження
- syntax:Bij 'noch ... noch' verandert de woordvolgorde niet. Beide delen van de zin blijven onafhankelijk.
- register:'Noch' is formeler dan 'ook niet' of 'evenmin'. In spreektaal gebruik je vaak 'ook niet' in plaats van 'noch'.
- usage:Gebruik 'noch' alleen in negatieve zinnen. In positieve zinnen gebruik je 'en' of 'ook'.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.