Основне вживання
'Om' wordt gebruikt om rond een object te bewegen, een tijd aan te geven of een doel te noemen.
rond een bepaald punt of doel
Частотні моделі вживання
ruimte
"Hij loopt om het huis."
Gebruik 'om' om beweging rond een object aan te geven.
tijd
"De film begint om acht uur."
Gebruik 'om' voor exacte tijdsaanduidingen.
doel
"Ze kwam om te leren."
Gebruik 'om' in combinatie met 'te' om een doel of reden aan te geven.
Сполучення з дієсловами
lopen
"Ik loop om het meer."
rond een plek bewegen
vergeten
"Hij vergat om de deur te sluiten."
iets niet meer weten doordat men er niet over denkt
Важливі зауваження
- usage:'Om' wordt vaak gevolgd door 'te' bij het aangeven van een doel.
- position:Bij tijdsaanduidingen staat 'om' vaak voor in de bijzin.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.