Onaangenaam

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'onaangenaam' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert de vorm. Bij 'de'-woorden zeg je 'onaangename' (bijvoorbeeld: de onaangename ontmoeting). Bij 'het'-woorden zonder lidwoord gebruik je 'onaangenaams' (bijvoorbeeld: iets onaangenaams).

З означеним артиклем: onaangename; "De onaangename geur in de keuken komt van de vuilnisbak."
З неозначеним артиклем: onaangenaam; "Ik heb een onaangenaam gevoel over deze situatie."
Без артикля: onaangenaams; "Er gebeurde iets onaangenaams tijdens de vergadering."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'onaangenaam'. Je zegt dus niet 'De geur is onaangename', maar 'De geur is onaangenaam'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets meer onaangenaam is dan iets anders, gebruik je 'onaangenamer'. Bijvoorbeeld: 'Deze kamer is onaangenamer dan die kamer'. Je kunt ook 'onaangenamer dan' gebruiken om een vergelijking te maken.

Основна форма: onaangenamer; "Deze kamer is onaangenamer dan de vorige."
З "dan": onaangenamer dan; "Deze ervaring was onaangenamer dan ik had verwacht."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap gebruik je 'onaangenaamst' als het na een werkwoord komt (bijvoorbeeld: 'Dit is het onaangenaamst'). Als het vóór een zelfstandig naamwoord komt, gebruik je 'onaangenaamste' (bijvoorbeeld: 'Dit is de onaangenaamste ervaring').

Атрибутивне: onaangenaamste; "Dit is de onaangenaamste taak die ik ooit heb moeten doen."
Предикативне: onaangenaamst; "Van alle opties is deze het onaangenaamst."

Важливі зауваження

spelling:In de stellende trap krijgt 'onaangenaam' een extra '-e' in de attributieve vorm (onaangename) en een '-s' in de onbepaalde neutrale vorm (onaangenaams).
usage:'Onaangenaam' wordt vaak gebruikt om gevoelens of ervaringen te beschrijven die niet prettig zijn, zoals geuren, geluiden of situaties.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.