Onbeschoft

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'onbeschoft' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het vaak. Bij 'de'-woorden en meervoud zeg je 'onbeschofte': 'de onbeschofte man', 'onbeschofte opmerkingen'. Bij 'het'-woorden zonder lidwoord zeg je 'onbeschoft': 'onbeschoft gedrag'.

З означеним артиклем: onbeschofte; "De onbeschofte klant schreeuwde tegen de medewerker."
З неозначеним артиклем: onbeschofte; "Een onbeschofte opmerking maakte iedereen boos."
Без артикля: onbeschoft; "Onbeschoft gedrag wordt hier niet geaccepteerd."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'onbeschoft'. Bijvoorbeeld: 'Hij is onbeschoft' of 'Dat wordt onbeschoft'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets of iemand onbeleefder is dan iets of iemand anders, gebruik je 'onbeschofter'. Bijvoorbeeld: 'Hij is onbeschofter dan zijn zus'. Je kunt ook 'dan' toevoegen: 'Zij is onbeschofter dan haar collega'.

Основна форма: onbeschofter; "Hij gedraagt zich onbeschofter dan gisteren."
З "dan": onbeschofter dan; "Zij is onbeschofter dan haar broer."

Найвищий ступінь

Als iets of iemand het meest onbeleefd is, gebruik je 'onbeschoftst' of 'onbeschoftste'. Na 'zijn' of 'worden' gebruik je 'onbeschoftst': 'Hij is het onbeschoftst'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'onbeschoftste': 'de onbeschoftste persoon'.

Атрибутивне: onbeschoftste; "Dat was de onbeschoftste opmerking van de avond."
Предикативне: onbeschoftst; "Zijn gedrag was het onbeschoftst van allemaal."

Важливі зауваження

usage:'Onbeschoft' wordt vaak gebruikt om gedrag te beschrijven dat niet netjes of respectvol is. Het is een sterk woord, dus gebruik het niet te lichtvaardig.
spelling:In de overtreffende trap krijgt 'onbeschoft' een extra 'e' in de attributieve vorm: 'onbeschoftste'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.