Onbetaalbaar

ПрикметникB2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'onbetaalbaar' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert de vorm. Bij 'de'-woorden en meervoud gebruik je 'onbetaalbare' (bijv. 'de onbetaalbare ring'). Bij 'het'-woorden in het enkelvoud kun je 'onbetaalbaar' gebruiken (bijv. 'een onbetaalbaar boek'), maar 'onbetaalbare' is ook goed.

З означеним артиклем: onbetaalbare; "De onbetaalbare auto staat in de showroom."
З неозначеним артиклем: onbetaalbaar; "Een onbetaalbaar schilderij hangt in het museum."
Без артикля: onbetaalbaars; "Niets is onbetaalbaars als je goed zoekt."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'onbetaalbaar'. Bijv. 'Deze ervaring is onbetaalbaar'. Er komt dan geen '-e' achter.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets nog minder betaalbaar is, gebruik je 'onbetaalbaarder'. Bijv. 'Dit concert is onbetaalbaarder dan dat festival'. Je voegt '-der' toe aan de basisvorm.

Основна форма: onbetaalbaarder; "Dit huis is onbetaalbaarder dan dat appartement."
З "dan": onbetaalbaarder dan; "Een fiets is onbetaalbaarder dan een auto."

Найвищий ступінь

Voor het hoogste niveau van 'onbetaalbaar' gebruik je 'onbetaalbaarst' of 'onbetaalbaarste'. Na 'het' of 'de' gebruik je 'onbetaalbaarste' (bijv. 'de onbetaalbaarste diamant'). Na 'is' of 'was' gebruik je 'onbetaalbaarst' (bijv. 'Dit is het onbetaalbaarst').

Атрибутивне: onbetaalbaarste; "Dit is de onbetaalbaarste vakantie ooit."
Предикативне: onbetaalbaarst; "Dit schilderij is het onbetaalbaarst van allemaal."

Важливі зауваження

spelling:In de stellende trap kan 'onbetaalbaar' soms zonder '-e' gebruikt worden bij onzijdige woorden in het enkelvoud (bijv. 'een onbetaalbaar boek'), maar 'onbetaalbare' is altijd correct.
usage:'Onbetaalbaar' betekent niet alleen 'te duur', maar ook 'heel waardevol' of 'heel grappig'. Bijv. 'Dat was een onbetaalbare grap!'

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.