Onderscheid

hetІменникB1

Значення←Граматика→

Форми однини

'Onderscheid' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene concept van verschil maken. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): het onderscheid; "Het onderscheid tussen deze twee woorden is belangrijk voor de toets."
Неозначений (een): een onderscheid; "Er is een duidelijk onderscheid tussen formele en informele taal."
Без артикля: onderscheid; "Onderscheid maken is soms moeilijk, maar noodzakelijk."

Форми множини

De meervoudsvorm 'onderscheiden' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als er meerdere specifieke verschillen worden bedoeld.

Означений (de): de onderscheiden; "De onderscheiden in deze tekst zijn niet altijd duidelijk."
Без артикля: onderscheiden; "Er zijn verschillende onderscheiden die we moeten bespreken."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'onderscheidje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of speels. Het kan een subtiel of minder belangrijk onderscheid aanduiden.

informeel

Частотні складені слова

onderscheidingsvermogen
het vermogen om verschillen te zien of te maken
klassenonderscheid
verschil tussen sociale klassen
onderscheidend vermogen
het vermogen om iets uniek of speciaal te maken

Частотні словосполучення

maken
Het werkwoord 'maken' wordt vaak gebruikt met 'onderscheid' om aan te geven dat er een verschil wordt gezien of aangebracht.
duidelijk
Het bijvoeglijk naamwoord 'duidelijk' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat het verschil makkelijk te zien is.
belangrijk
Het bijvoeglijk naamwoord 'belangrijk' benadrukt het belang van het maken van een onderscheid.
tussen
Het voorzetsel 'tussen' wordt gebruikt om aan te geven waar het onderscheid betrekking op heeft.

Важливі зауваження

countability:'Onderscheid' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord in het enkelvoud (je kunt niet zeggen 'twee onderscheiden'), maar in het meervoud kan het wel telbaar zijn (bijv. 'verschillende onderscheiden').
usage:In veel gevallen wordt 'onderscheid' gebruikt in combinatie met 'maken' (onderscheid maken). Dit is een vaste uitdrukking.
irregular:De meervoudsvorm 'onderscheiden' is regelmatig, maar wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.