Ongemak

hetІменникB1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'ongemak' is een zelfstandig naamwoord dat moeilijkheden of ongemakkelijke situaties beschrijft.

Означений (de/het): het ongemak; "Het ongemak is moeilijk te negeren."
Неозначений (een): een ongemak; "Een ongemak kan iedereen overkomen."
Без артикля: ongemak; "Ongemak kan soms nuttig zijn."

Форми множини

De meervoudsvorm 'ongemakken' verwijst naar verschillende soorten ongemakken of problemen.

Означений (de): de ongemakken; "De ongemakken waren tijdelijk."
Без артикля: ongemakken; "Er waren veel ongemakken tijdens de reis."

Зменшувальна форма

De diminutief wordt soms gebruikt om iets minder ernstig te maken.

informal

Частотні складені слова

ongemaksfactor
factor die ongemak veroorzaakt

Частотні словосполучення

lastig ongemak
Gebruik als het ongemak een hinder veroorzaakt.
geen ongemak
Gebruik om te zeggen dat er geen problemen zijn.

Важливі зауваження

countability:Het is een telbaar zelfstandig naamwoord; je kunt 'ongemakken' tellen.
register:Informeel gebruik komt vaak voor in alledaagse gesprekken.
usage:Ongemak wordt vaak gebruikt in de context van problemen of hinder.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.