Opening

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Opening' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een specifieke opening, zoals een gat, een vacature of het begin van een evenement. Bijvoorbeeld: 'De opening van de tentoonstelling is morgen.'

Означений (de/het): de opening; "De opening van het nieuwe museum was een groot succes."
Неозначений (een): een opening; "Er is een opening in de muur voor een raam."
Без артикля: opening; "Opening van zaken is belangrijk in een relatie."

Форми множини

'Openingen' wordt gebruikt als er meerdere openingen zijn, zoals gaten, mogelijkheden of vacatures. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel openingen in de muur.'

Означений (de): de openingen; "De openingen in het hek moeten gerepareerd worden."
Без артикля: openingen; "Er zijn verschillende openingen voor banen bij dit bedrijf."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'openingetje' wordt vaak gebruikt om een kleine of minder belangrijke opening aan te duiden, soms met een gevoel van vertedering of bagatellisering.

informeel

Частотні складені слова

baanopening
vacature voor een baan
openingstijd
tijd waarop iets opengaat
openingsspeech
toespraak bij de opening van een evenement
vensteropening
opening voor een raam

Частотні словосполучення

creëren
'Opening creëren' wordt vaak gebruikt in zakelijke of strategische contexten om aan te geven dat er ruimte gemaakt wordt voor iets nieuws.
vinden
'Opening vinden' betekent een kans of mogelijkheid zien om iets te doen, vaak in een gesprek of situatie.
sluiten
'Opening sluiten' betekent dat een opening dichtgemaakt wordt, letterlijk of figuurlijk.
grote/kleine
Bijvoeglijke naamwoorden zoals 'grote' of 'kleine' worden vaak gebruikt om de omvang van de opening aan te geven.

Важливі зауваження

usage:'Opening' kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden. Letterlijk: 'Er zit een opening in de muur.' Figuurlijk: 'Dit is een goede opening om het gesprek te beginnen.'
countability:'Opening' is meestal telbaar. Je kunt spreken van 'één opening' of 'twee openingen'. In sommige figuurlijke betekenissen kan het ook ontelbaar zijn, zoals in 'opening van zaken'.
irregular:Het meervoud van 'opening' is regelmatig: 'openingen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.