Opium
Форми однини
'Opium' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt. Het verwijst naar de stof zelf, niet naar afzonderlijke eenheden. In medische of historische contexten kan het soms in het meervoud voorkomen, maar dit is zeldzaam.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'opiumsoorten' wordt gebruikt om verschillende typen of varianten van opium aan te duiden. Dit is niet heel gebruikelijk, maar kan voorkomen in technische of wetenschappelijke teksten.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'opiumpje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of medisch specifiek. Het kan een kleine dosis of een vriendelijke/ironische benaming zijn.
informeel/medisch jargon
Частотні складені слова
opiumhandel
de illegale verkoop van opium
opiumverslaving
de afhankelijkheid van opium
opiumkit
een set voor het gebruik van opium
opiumwet
de wet die het gebruik van opium reguleert
Частотні словосполучення
gebruiken
Het werkwoord 'gebruiken' wordt vaak gecombineerd met 'opium' om aan te geven dat iemand het middel inneemt.
verslaafd aan
De combinatie 'verslaafd aan' benadrukt de afhankelijkheid van het middel.
smokkelen
Het werkwoord 'smokkelen' wordt gebruikt om illegale handel in opium aan te duiden.
pijnbestrijding
De combinatie met 'pijnbestrijding' verwijst naar het medische gebruik van opium.
Важливі зауваження
- countability:'Opium' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (uncountable). Het wordt niet geteld in aantallen, maar kan wel in hoeveelheden worden uitgedrukt (bijv. 'een kilo opium', 'een dosis opium').
- usage:In sommige contexten kan 'opium' figuurlijk worden gebruikt, bijvoorbeeld in uitdrukkingen zoals 'opium voor het volk'. Dit betekent dat iets (bijv. religie of entertainment) wordt gebruikt om mensen rustig te houden of af te leiden.
- register:Het woord 'opium' kan in sommige contexten als gevoelig of controversieel worden beschouwd vanwege de associatie met drugsgebruik en verslaving. Wees voorzichtig met het gebruik ervan in alledaagse gesprekken.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.