Overwinning

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Overwinning' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke overwinning. Het is een zelfstandig naamwoord dat zowel letterlijk (bijv. in sport) als figuurlijk (bijv. in een persoonlijke strijd) gebruikt kan worden.

Означений (de/het): de overwinning; "De overwinning van het team was verdiend na een zwaar seizoen."
Неозначений (een): een overwinning; "Het was een belangrijke overwinning voor de club."
Без артикля: overwinning; "Overwinning is niet altijd het belangrijkste doel in het leven."

Форми множини

In het meervoud ('overwinningen') wordt het gebruikt om meerdere overwinningen aan te duiden, bijvoorbeeld in een reeks wedstrijden of gebeurtenissen.

Означений (de): de overwinningen; "De overwinningen van deze sporter zijn indrukwekkend."
Без артикля: overwinningen; "Ze hebben dit jaar veel overwinningen behaald."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt gebruikt om een kleine of minder belangrijke overwinning aan te duiden, vaak in een speelse of informele context.

informeel

Частотні складені слова

verkiezingsoverwinning
overwinning bij verkiezingen
sportoverwinning
overwinning in de sport
strijdoverwinning
overwinning in een strijd of conflict

Частотні словосполучення

behalen
Het werkwoord 'behalen' wordt vaak gebruikt met 'overwinning' om aan te geven dat iemand een overwinning heeft bereikt.
vieren
'Vieren' wordt gebruikt om aan te geven dat mensen blij zijn met de overwinning en dit vieren.
verdiend
'Verdiend' benadrukt dat de overwinning terecht is behaald door inspanning of kwaliteit.
beslissende
'Beslissende' wordt gebruikt om aan te geven dat de overwinning doorslaggevend was voor een volgende stap of resultaat.

Важливі зауваження

usage:'Overwinning' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'behalen', 'boeken' of 'vieren'. Het kan ook in figuurlijke zin gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'De overwinning op zijn angst gaf hem nieuwe moed.'
countability:'Overwinning' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden, afhankelijk van het aantal overwinningen dat bedoeld wordt.
register:In zeer informele spreektaal of kindertaal kan het diminutief 'overwinninkje' gebruikt worden om een kleine of onbelangrijke overwinning aan te duiden, vaak met een speelse ondertoon.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.