Patiënt
Форми однини
Het woord 'patiënt' wordt gebruikt voor één persoon die medische zorg krijgt. Het is een mannelijk woord, maar kan ook voor vrouwen gebruikt worden (bijv. 'de patiënt is zwanger').
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm is 'patiënten'. Dit gebruik je als je het over meerdere mensen hebt die medische zorg krijgen.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Gebruikt om een patiënt (vaak een kind) schattig of kwetsbaar te beschrijven. Kan ook medelijden uitdrukken.
informeel
Частотні складені слова
patiëntendossier
medisch dossier van een patiënt
patiëntenvervoer
vervoer van patiënten, bijvoorbeeld naar het ziekenhuis
patiëntenrecht
rechten van patiënten, zoals privacy en goede zorg
spoedpatiënt
patiënt die dringend medische hulp nodig heeft
Частотні словосполучення
behandelen
Gebruikt om aan te geven dat een arts of zorgverlener iemand medisch helpt.
onderzoeken
Gebruikt om aan te geven dat iemand medisch gecontroleerd wordt.
wachtkamer
Een ruimte waar patiënten wachten voordat ze geholpen worden.
afspraak
Een gepland bezoek aan een arts of zorgverlener.
klacht
Gebruikt om aan te geven waar iemand last van heeft.
Важливі зауваження
- usage:In medische contexten wordt 'patiënt' soms zonder lidwoord gebruikt, vooral in notities of rapporten (bijv. 'Patiënt reageert goed op de medicatie').
- countability:'Patiënt' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt zeggen 'één patiënt', 'twee patiënten', enzovoort.
- register:Het verkleinwoord 'patiëntje' wordt vooral informeel gebruikt, vaak voor kinderen of om medelijden uit te drukken. In formele contexten is het minder gebruikelijk.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.